¿Cuántas veces hemos discutido con nuestras parejas cada vez que uno de los dos quería salir solo con sus amig@s?, ¿cuántas relaciones se han roto por una tontería de una noche?, ¿cuántas veces hemos tenido que escuchar a amig@s que se tiraban toda la noche dándole vueltas a la cabeza porque su respectiva pareja había decidido ir a tomar algo sin ell@? Pues resulta que en mi viaje por Dinamarca y Suecia me encontré con una revista en la que encontré el contrato que aparece abajo: la solución perfecta. Con su firma, se consigue establecer claramente qué queda permitido y qué no dentro de una relación en una noche de fiesta, con lo cual evitaremos muchas peleas. ¿Podremos presentar este contrato en un juzgado en caso de incumplimiento para abalar una denuncia por daños morales? Una cosa para poner fin a esta curiosidad o anécdota, ¿dónde queda la confianza?
Posdata: Si tenéis alguna duda con la traducción, preguntádmela o buscar en www.wordreference.com que hace magia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario